Сериал выделяется на фоне других образцов современного телевидения своим неослабевающим юмором. Хотите повысить себе настроение и забыть обо всем?! Включите «Теорию…». Именно в теории сильны ее герои, они отлично разбираются в жизни вселенной, но очень далеко находятся от практики отношений с другими живыми индивидуумами. Особенно это касается гениального физика Шелдона Ли Купера (IQ 187), он искренне пытается проанализировать и понять ничтожных букашек – людей, но его гениальному мозгу это не под силу. Большую часть времени он занят построением собственных теорий обо всем. Самым сильным проявления сознательного юмора с его стороны служит фраза «Бугагашеньки», а понятие «сарказм» так и осталось для него неразгаданным.
Его соседу Леонарду Лики Хофстедтеру, также обладающему незаурядным умом (IQ 173), гораздо проще понять своего друга, поэтому он часто объясняет не таким гениальным окружающим, что же имеет в виду великий «Бог физики». Два их менее одаренных друга дополняют картину странностей. Раджеш Кутраппали очень боится женщин, причем до такой степени, что в трезвом состоянии не может вымолвить в их присутствии ни слова. А вот Говард Воловиц – наоборот, не может замолчать в их присутствии, но говорит при этом такую ерунду, причем на пяти языках, что привлекает их еще меньше своего индусского друга. Стиль одежды Говарда и его уверенность в собственной неотразимости и сексуальности – это отдельная смешная не надоедающая шутка.
В эту компанию каким-то странным образом попала забавная соседка-провинциалка Пени, не обладающая ни умом, ни талантом. Она сама, впрочем, уверена в своих незаурядных актерских и вокальных способностях. А Леонард однозначно уверен в ее красоте и готов простить любую глупость, но его неуверенность в себе и легкое занудство быстро подвели к концу их недолгий роман. Любовь всех четырех героев мужского пола к комиксам и компьютерным играм – пожалуй, единственная их черта, присущая и обычным ребятам, правда, при этом им должно быть лет 12.
Особенно веселят в сериале научные комментарии по бытовым вопросам. Зная все и обо всем, давая всему научные определения, Шелдон не может справиться со своими фобиями и с общением, и порой для приведения гения в чувство требуется срочный вызов его мамы. В его мире – все правильно. А если в мире кого-либо встреченного им – нет, то он обязательно объяснит, как именно быть должно, причем сделает это максимально научно и от этого максимально смешно. В сериале показаны стандартные ситуации и нестандартное мышление наших одаренных героев, их неуклюжие, но периодически удачные попытки устроить личную жизнь.
Сериал запущен в 2007 г. В настоящее время отснято 4 сезона. Отдельное слово о переводе – «Кураж Бомбей» – теперь для меня навсегда синоним слова «юмор». Даже не меняющаяся обстановка не раздражает, наоборот возникает ощущение, будто пришел в гости к старым друзьям отдохнуть, расслабиться и посмеяться над их попытками приспособиться к жизни, к которой они абсолютно не приспособлены.
